Prevod od "dizer uma coisa" do Srpski


Kako koristiti "dizer uma coisa" u rečenicama:

Como você pode dizer uma coisa dessas?
Како си могао да кажеш тако нешто?
Mas vou te dizer uma coisa.
Ali da ti ja kažem nešto.
Tenho de lhe dizer uma coisa.
Jer moram nešto da ti kažem.
Tenho que te dizer uma coisa.
Moram ti... nešto reæi. - Meni?
Como pode dizer uma coisa dessas?
Sam! Kako možeš reæi nešto tako?
Só quero te dizer uma coisa.
Imam da ti kažem samo jedno.
Esqueci de lhe dizer uma coisa.
O, zaboravio sam da ti kažem.
Esqueci de te dizer uma coisa.
Заборавила сам да ти кажем нешто.
Tenho que lhe dizer uma coisa.
Ima nešto što moram da vam kažem.
Gostaria de lhe dizer uma coisa.
Htio bih vam nešto izravno reæi.
Eu preciso lhe dizer uma coisa.
Ima nešto, što moram da ti kažem.
Eu vou te dizer uma coisa...
Шутираћеш је до куће. - Па, да...
Tenho de te dizer uma coisa.
Moram da ti kažem nešto, u redu?
Eu só quero dizer uma coisa.
Želim samo da kažem jednu stvar:
Eu vou lhe dizer uma coisa.
Знаш, Џери, рећи ћу ти нешто.
Eu tenho que te dizer uma coisa.
Moram da ti kažem. Upravo sam izašao iz zatvora.
Mas vou lhe dizer uma coisa.
Reci cu vam jednu stvar, ipak.
Eu preciso te dizer uma coisa.
Žao mi je, to je sve.
Deixa eu te dizer uma coisa.
Da ti kažem. Ti samo obavi svoje.
Mas vou te dizer uma coisa:
Da ti kažem ja još nešto...
Neo, eu quero te dizer uma coisa... mas tenho medo do que você possa entender.
Нео, желим нешто да ти кажем. Али бојим се да ћеш ме погрешно разумети.
Eu queria dizer uma coisa para você.
Slušaj, ima nešto što bih ti htio reæi.
Eu tenho que lhe dizer uma coisa.
Trebao bih nešto da ti kažem. Znam.
E vou lhe dizer uma coisa:
Reæi æu vam što æu uèiniti.
Vou dizer uma coisa pra você.
Reæi æuti jednu stvar. Sta to?
Bem, vou lhe dizer uma coisa.
E, pa nešto æu ti reæi.
Mas eu preciso te dizer uma coisa.
Ali, trebam nešto da ti kažem.
Posso dizer uma coisa, por favor?
Mogu li ja reæi nešto, molim vas?
Eu vou te dizer uma coisa.
'KONTROLOR ŽENSKOG TIJELA' Reæi æu ti sljedeæe.
Pois vou lhe dizer uma coisa.
Pa, da ti nešto kažem, momak.
Vou te dizer uma coisa, meu amigo.
Reæi æu ti jednu stvar, druže moj.
6.4573330879211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?